阿拉伯语网站布局实现方案，全局镜像翻转 + 局部恢复

admin · 发表于 2025-5-6 00:30:02

登录后，购买下载资源更方便！

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

针对多语言市场特别是包含 RTL（从右向左）语言（如阿拉伯语、波斯语、希伯来语）的国际化布局，需要通过系统化的架构设计和关键技术适配实现高兼容性方案。
以下是优化后的全链路解决方案：

方法一：
html标签中添加 dir="rtl" 属性
<html DIR=RTL> 改变文档的书写顺序

登录/注册后可看大图

; @8 d' \8 ?, a) h. N
<html lang="{lang}" dir="{dir}"> 
* d4 ~' }8 ^" ?$ a

复制代码

! R: U- o  [2 G9 p2 W( Z方法二（css）：
html{direction:rtl;unicode-bidi:bidi-override;}
给html添加如上样式就可以了。

1. direction：
      语法：
      direction : ltr | rtl | inherit
         取值：
      ltr  :　默认值。文本从左到右流入
      rtl  :　文本从右到左流入
      inherit  :　文本流入方向由继承获得
   说明：
      用于设置文本流入的方向。
      此属性不会影响拉丁文的字母数字字符，它们总是以 ltr 值被呈递。但是此属性会作用于拉丁文的标点符号。
      假如您想应用此属性于内联文本，您必须设定 unicode-bidi 属性为 embed 或 bidi-override 。
2. unicode-bidi：
      语法：
      unicode-bidi : normal | bidi-override | embed
      取值：
      normal  :默认值。对象不打开附加的嵌入层，对于内联要素，隐式重排序跨对象边界进行工作
      bidi-override  :严格按照 direction 属性的值重排序。忽略隐式双向运算规则
      embed  :对象打开附加的嵌入层， direction 属性的值指定嵌入层，在对象内部进行隐式重排序

   说明：
      用于同一个页面里存在从不同方向读进的文本显示。与 direction 属性一起使用。
      假如您想应用 direction 属性于内联文本，您必须设定此属性值为 embed 或 bidi-override 。
      Unicode 双向运算法则自动翻转嵌入字符顺序依照它们固有的流动方向。例如，英文文档的默认书写方向是左-右，假如其
      中包含的部分其他语种的字符其书写方向是右-左，双向运算法则就可以用来代理用户正确的反转其流动方向。

方法三（JS）：
设置 text-align:right;然后翻转所有字符串。
不推荐使用此方法，一是容易出错，二是大量JS操作，损耗性能。

参考文章：
https://blog.csdn.net/weixin_34254823/article/details/91369585
https://blog.baiwand.com/?post=212

热门搜索

[建站教程] 阿拉伯语网站布局实现方案，全局镜像翻转 + 局部恢复

登录后，购买下载资源更方便！